Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Det enorme land har altid været en stor interesse i udlandet. I lang tid begrænset til fremlæggelse af udlændinge stereotyper ligesom bjørne roaming gaderne, og frysning koldt, hvorfra der er ingen udvej. Naturligvis bogen på russisk populær hos læserne, uanset om de havde et positivt indtryk af landet eller ej. Og næsten hver forfatter i sit arbejde alligevel rapporteret til det punkt, foretages en gang Fedor Tyutchev: "Mind Rusland ikke forstår ..."

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Dumas

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Efter udgivelsen af ​​"The Fægtning Master" Nicholas ønskede jeg at stoppe Dumas far i at komme ind Rusland, men i romanen forfatteren føler et særligt forhold til landet. Utrolig poetiske beskrivelser af St. Petersborg, noveller om russiske traditioner, interessante historier og russiske vaner - alt dette har gjort "The Fægtning Master" unikt produkt af sin art.

Efter en tur til Rusland i 1858-1859 år begyndte Alexander Dumas at producere i Paris avisen "Kaukasus. Avis rejser og romaner udkommer hver dag "og i 1859 er udstedt på baggrund af avisartikler bog" Kaukasus "der udkom i 1861 på russisk under titlen" Travel indtryk. I Rusland. " I denne bog, Dumas beskrev sine levende indtryk af seværdigheder i Moskva og i Bileam, Uglich og Astrakhan, Karelen og Kaukasus. Samtidig forfatteren bemærkede brutale censur, der forhindrede udviklingen af ​​fair journalistik.

Mark Twain

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Den berømte amerikanske forfatter, sine indtryk af en tur til Rusland i 1867, levende beskrevet i et kapitel i bogen "The Innocents Abroad, eller en ny vej pilgrimme." Mark Twain med en gruppe af rejsende landede i Sevastopol, som på det tidspunkt endnu ikke er kommet sig konsekvenserne af Krimkrigen, og var imponeret over hvad hjertelighed mødes udlændinge russisk. Senere besøgte han Odessa, så en del af det russiske imperium, og sammenlignet det med de amerikanske byer. Når de rejsende blev tilbudt et møde med kejseren, Twain skrev et vidnesbyrd for Alexander II, som sammenlignet kejseren til Lincoln og hyldede den befrier de livegne.

Senere vil Mark Twain frigive historien "En sen russisk pas", som beskriver de misadventures af en amerikaner, der er i Rusland uden visum og næsten lander direkte til Sibirien.

Lewis Carroll

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Den engelske matematiker og forfatter rejste til udlandet kun én gang i livet, og det var en tur til Rusland, et land, som han længe havde ønsket at mødes. Writer farten med omhyggelig præcision beskriver alt, hvad der skete med ham, og senere udgav sine noter med titlen "Dagbog rejse til Rusland."

Han var ude af stand til at forstå den raffinerede smag russiske kål suppe, men vidste alle charmen af ​​en tur i vognen, da han havde en frygtelig ryste på vejen på 14 miles lang. Men Lewis Carroll beundret skønheden i de russiske kirker og store vidder, og russiske sprog forvirres af dens kompleksitet.

Herbert Wells

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Den engelske forfatter var i Rusland tre gange: i 1914, 1920 og 1934. Han var meget lidt interesse i landskaber, traditioner og skønhed, men i live fascineret sociale spørgsmål til undersøgelse, som han gik ind i en mystisk land. Den første tur førte til, hvad Wells foreslås at indføre i skolerne program til at studere russisk som fremmedsprog.

Efter et andet besøg og møde med Lenin så lyset af hans bog "Rusland i Shadows", hvor forfatteren gav sin skeptiske holdning til forsøg på at opbygge kommunismen. Efter interviewet med Stalin i 1934, Wells sagde, er Rusland stadig fordybet i de berusende drømme om selvforsyning.

John Steinbeck

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Den amerikanske forfatter besøgte Sovjetunionen i 1947 og forsøgte at forstå, hvordan de mest almindelige mennesker lever. I "russiske tidsskrift" sagde Steinbeck spænding af kapitalen, men blev fascineret af små bygder og landsbyer. Sammen med fotografen Robert Capa, rejste han til Moskva og Stalingrad, i Kiev og Batumi. I disse dage for ham, det var en stor land med særlig indtryk på ham gjorde den måde, folk bliver undervist (og faktisk gøre) elsker deres herskere og støtte alle initiativer fra dem, der står på toppen af ​​magten.

Frederick Begbeder

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

franske romanforfatter er ganske ofte er tilfældet i Rusland og de fleste af alle sine gevinster skønhed russiske kvinder, de farer, som han skrev i sin bog "Idealer", dedikeret til Rusland. Ifølge forfatteren, behøver russiske kvinder ikke lide mere end de hader messen køn i verden, bare fordi de tror, ​​deres skønhed uretfærdig.

Anna-Lena Lauren

Udenlandske forfattere, der skrev om Rusland

Den finske journalist i flere år boet og arbejdet i Moskva, som korrespondent for "YLE" finsk tv. Og hendes bog "De har noget med hovedet, disse russiske" blev en øjeblikkelig bestseller, selvom vakte blandede anmeldelser. Writer i lyset og ironisk måde gav sine indtryk af Rusland og understregede netop hvad de skal sige og ville have et navn: den mystiske russiske sjæl ikke fantasi.