David Bowie rejste til Sovjetunionen

• Ligesom David Bowie rejste til Sovjetunionen

I 1973, efter den japanske tour, David Bowie rejste tværs Rusland på den transsibiriske Express. På sine indtryk af Rusland, skrev han til sin pige ved navn Sherry Vanilla, som på det tidspunkt var hans manager i public relations.

1976 David Bowie i Røde Plads

1973 David Bowie i korridoren af bilen, mens rejser på transsibiriske jernbane

1973 David Bowie ombord "Felix Dzerzjinskij"

Maj 26, 1973

Kære Sherry. Det synes det er tid til at fortælle dig om min tur til Rusland. Rusland - et fantastisk land, og jeg var meget begejstret for udsigten til at se mindst en del af det med mine egne øjne. Selvfølgelig havde jeg en ide om Rusland fra hvad jeg havde læst, hørt og set i filmene, men det eventyr, jeg har oplevet, de mennesker, jeg mødte - alt dette har udviklet sig til en vidunderlig oplevelse, som jeg aldrig vil glemme. Jeg håber, at i det mindste nogle af deres indtryk, og jeg kan viderebringe til dig.

Min rejseledsager var Jeffrey McCormack (han spiller congas i min gruppe), Bob musellim (Reporter agentur United Press International) og Lee (min personlige fotograf). Vores tur begyndte på skibet "Felix Dzerzjinskij" (i den oprindelige Bowie skriver "Nzerzhinski"), som forlod havnen i Yokohama og gik til Nakhodka, en havn i det fjerneste østlige kyst af USSR.

1973 David Bowie optræder om bord "Felix Dzerzjinskij"

Denne del af rejsen tog to dage, og jeg må indrømme, at jeg virkelig godt lide. skibet selv var god, og selv i en vis forstand er fantastisk. Jeg gav selv en koncert for de andre passagerer i de vigtigste kabinen. Ikke noget særligt, jeg har planer om, har lige spillet et par sange med en akustisk guitar. Det synes, passagererne haft, i hvert fald, så det forekom mig på deres reaktion.

1973 David Bowie autografer ombord "Felix Dzerzjinskij"

1973 David Bowie farten på den transsibiriske

I Nakhodka, vi bordede toget. Det var fantastisk! Forestil dig en gammel fransk tog begyndelsen af århundredet, med smukke træpaneler inde vognene, dekoreret med antikke ovale spejle, bronze og fløjl sæder. Vi synes at have fået ind i en form for en romantisk roman eller en gammel film.

Enhver toget for mig - sweet home, men dette var meget praktisk. Lad os bare sige det var den bedste toget fra alt det, jeg har set, og i mine rejser har jeg set en masse forskellige tog! Jeg ser frem til en lang og behagelig tur tværs Sibirien, men i denne forstand, venter vi på skuffelse.

1973 David Bowie farten på den transsibiriske

Den næste dag fik vi at vide, at i Khabarovsk, vi er nødt til at ændre sig, og i virkeligheden, ud og begynde otte-dages tur gennem Sibirien. Den nye Toget havde intet at gøre med den gamle. Han var en enkel, praktisk og, ved den måde, er meget ren, men vi har allerede formået at forelske sig i vores smukke og romantiske "franskmand".

1973 David Bowie farten på den transsibiriske

Sibirien var utroligt imponerende. For dagevis kørte vi langs majestætiske skove, floder og brede sletter. Jeg kunne ikke have forestillet sig, at der i verden er der stadig sådanne rum uberørt vildmark. Hvad forestillede mine øjne, det var ligesom indtrængen i andre tider, i en anden verden og gjorde et stærkt indtryk på mig. Det var helt mærkeligt at sidde i toget, som i sig selv er et produkt af moderne teknologi, og rejse gennem rummet, så ren og ikke korrupt mand.

1973. David Bowie i Khabarovsk

1973. David Bowie i korridoren af bilen, mens rejser på transsibiriske jernbane Men alt det vi har set fra toget vinduet. Med hensyn til den interne del, i vores bil, havde vi to fantastiske dirigent, hvis navn var Tanya og Nadia (i den oprindelige Bowie skriver "Dania", men mest sandsynligt, at pigen hedder Tatiana). Om morgenen bragte de os te, selv om, for at være præcis, te de var af os hele dagen lang, og jeg må sige, at denne te var meget velsmagende.

1973 David Bowie og Jeff McCormack i spisevognen farten på den transsibiriske jernbane

Vores charmerende ledere var altid munter, venlig, og over tid, vi elsker bare dem. Om aftenen, når de arbejder afsluttet, blev jeg synger dem sange. De forstod ikke et ord på engelsk og, naturligvis, kunne ikke kender nogen af min tekst! Men det generer ikke dem. De tilbringer timer sidder foran mig, smilende, lytte opmærksomt, og i slutningen af hver sang var griner og klapper! I deres ansigt, jeg havde en fremragende publikum og synge for dem giver mig stor glæde.

1973 David Bowie og Jeff McCormack i hans rum, når de rejser på den transsibiriske

2 juni 1973

Kære Sherry. På jeg fortalte dig om Tanya og Nadia, vores vidunderlige på vagt på bilen, om hvordan jeg plejede at synge dem sange sent om aftenen og hvad en vidunderlig te de gjorde for os i sidste uge. Tanya og Nadia tog det til en regel at gå til stationerne langs ruten, til at købe yoghurt os (tilsyneladende, det er et produkt kaldet varenets), ruller og masser af andre produkter, der tilbyder til lokalbefolkningen stationer. De har selvfølgelig forkælet. Ruller og yoghurt var fint som te. Og, selvfølgelig, Tanya og Nadia vidste altid nøjagtigt hvad de skal købe, og at der på denne station - det bedste.

1973. David Bowie i hans rum, når de rejser på den transsibiriske

Jeg elsker at rejse med tog, havde jeg en god hvile i det, ud over, det giver mig en chance for at se verden og de mennesker, der bor i det. Som jeg skriver en masse sange på vejen, selvfølgelig, de er også afspejlet atmosfæren af landet, og den måde, folk lever, og min observation af dem. Jeg skrev et par sange om Rusland, så jeg håber, der snart vil du være i stand til at kende mit indtryk af Rusland (og Japan) ikke kun breve, men også af musik, også.

1973. David Bowie i Moskva

Men tilbage til min russiske tur. April 30, vi endelig ankom i Moskva. Samme aften vi boede på hotellet "Intourist", og den næste dag var vi heldige at se paraden på gaden til ære for May Day, som fandt sted på byens gader.

1973. David Bowie i Moskva i ferier May Day

May Day - den største russiske ferie, der afholdes til ære for grundlæggelsen af det kommunistiske parti i Sovjetunionen. Alle partimedlemmer marcherer i gaderne, udført røde flag og sang patriotiske sange. Se alt dette er interessant: en slags et stort antal mennesker forenet af et fælles mål, er imponerende.

1973. David Bowie i Moskva under den May Day parade

1976. David Bowie i Moskva

Tre år senere, Bowie bragt i USSR sin ven Iggy Pop. I Moskva, musikerne boede på hotellet "Metropol", hvor fejre fødselsdag for bedstefar til punk rock.