Helvede engle

• Hells Angels

I 1965, klubben "Hells Angels" gjort en undtagelse og tilladte fremmede - fotograf Bill Ray og en journalist på bladet "Life" Joe Bryden - at rejse med dem. Journal medarbejdere har modtaget en stor ære, fordi normalt disse mennesker er hemmelighedsfuld, skjuler ansigtet for frodige skæg og mørke briller ingen tæt på ham var ikke tilladt.

Livet på hastighed: fotograf "Life" Bill Ray lettede, "Hells Angels" på vejen mellem San Bernardino og Bakersfield, Californien.

Journalister taget som lovlydige borgere stadig veg bort fra brøl af Harley-Davidson og blev forbløffet over synet af de behårede motorcyklister. Tjen tillid "Angels" - raske mænd med navne som Grif, skinke og Big Dee - var ikke let.

Ray måtte slå de "engle" er to af de tre partier i den pulje, som han havde lavet en af ​​LA venner Brydes, og først efter, at de har aftalt at.

Livet på landevejen: Fotografen og en journalist rejser med motorcyklister i flere uger i 1965, men redaktøren i sidste ende besluttede ikke at offentliggøre artiklen

En af de "Engle" og slipper af hjulet læner sig tilbage. På hastighed på 160 km / t bare minder sløret plet i stedet for det område i nærheden af ​​vejen.

"Det var en helt ny generation af oprørere," - sagde Ray LIFE.com - "Selvfølgelig, de aldrig har arbejdet. Og afviser alt, hvad det søgte den gennemsnitlige amerikaner: stabilitet, sikkerhed. De kører en motorcykel, hænge ud i barer og kæmpede med alle, der forulempet dem. De var selvforsynende samfund med sit eget sæt af regler og adfærdsmønstre. For mig var det en fantastisk oplevelse. "

Ray fortæller: "Nogle gange blev de selskab af" den gamle dame "som de motorcyklister samles op (og vælger), stopper ved barerne."

"Engle" privekali opmærksomhed af den lokale, de andre motorcyklister og politi, hvor de var. Ray siger: "Enhver, der er jaloux på deres frihed, skal være opmærksom på, at uanset hvor de gik, er politiet altid ser Det er cool, men samtidig er meget irriterende.".

Ray, der gjorde loggen også rapporter om krigen i Vietnam, sagde han: "Det var fantastisk at være omkring dem. Du ved aldrig, hvad de vil gøre næste. Har du hele tiden på randen. Og de vil ikke skynde sig, så bruge tid til en øl, ukrudt og bare overvældende frem og tilbage. Konstant blev jeg overvældet af følelsen af, at noget kan ske lige nu, og alt dette kan være fra legkomylsenno-lempes temmelig skræmmende, og hurtigt. " Deres kærlighed til vejen: "De bare gå. Hvor - næppe spørgsmål. Dette er ikke et let liv, men de har valgt dette. Dette er deres liv. Og resten kan få ud af den måde, eller at gå ad helvede til. "

haste til arbejde eller endda andre steder der ikke var behov derfor tid til at dræbe græs eller alkohol. Store mængder af alkohol ofte ført til slagsmål.

"Trussel": For mange almindelige borgere brøl af motorer og den slags behårede motorcyklister var nok til at skræmme.

Ray heller ikke glemme at tale om de "gamle" - piger i alderen ... -nadtsati til tyverne, der gik bag de "Angels": "De kom, motorcyklister vybirarali selvsikre piger og fortalte dem, hvor de skal sidde og hvad de skal gøre" .

"Jeg tror, ​​at disse fyre forstod ikke, at jeg ikke er en rigtig" hård fyr "eller noget i den retning. Men en dag, da jeg skulle til at angribe, en af ​​de "Engle" Jeg sagde, at hvis nogen har et enkelt tryk mit hår, derefter dække ham. Og så følte jeg ... ikke at føle sig sikker - du føler aldrig dem selv, så - men jeg slags bestået prøven og blev optaget til klubben ".